-
1 coil binding
-
2 coil binding
1) Полиграфия: скрепление спиралью2) Реклама: переплёт с корешком, скреплённым спиралью -
3 coil binding
1) скрепление (блоков) спиралью2) переплётная крышка со сторонками, скреплёнными спиральюАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coil binding
-
4 coil binding machine
бунтовязальная машина
Машина для одноврем. плотной обвязки бунтов катанки или горячекат. мелкосорт. проката в двух диам. сечениях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coil binding machine
-
5 binding
1) переплёт (процесс); скрепление2) переплётная крышка3) обложка4) брошюровка5) сброшюрованное издание6) обвязка7) удерживание краски печатной формой (дефект печатания)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > binding
-
6 binding
1. переплёт; скрепление2. переплётная крышка3. обложка4. брошюровка5. сброшюрованное издание6. обвязка7. удерживание краски печатной формой8. античная переплётная крышка9. переплётная крышка с простым рисункомblind tooled binding — переплётная крышка с бескрасочным тиснением, выполненным вручную
burst binding — клеевое скрепление с предварительной перфорацией корешкового сгиба тетради
author's binding — переплетная крышка, выполненная по указанию автора
10. вставка блока в переплётную крышкуperfect binding line — поточная линия для бесшвейного скрепления блоков, линия клеевого скрепления
11. скрепление спиралью12. переплётная крышка со сторонками, скреплёнными спиральюcoil mechanical plastic binding — переплёт с корешком, скреплённым пластмассовой скобой
spiral binding — переплёт с корешком, скреплённым спиралью
13. переплёт печатной продукции, выполняемый по заказам14. переплёт бланочной продукции для ведения деловой и коммерческой документацииcottage binding — переплётная крышка в стиле "коттедж"
counterfeit binding — копия, выдаваемая за оригинал
embroidered binding — переплётная крышка, покрытая вышитой тканью
flexible binding — гибкая переплётная крышка; обложка
Gascon binding — переплётная крышка в стиле "Ле Гасконь"
Grolier binding — переплётная крышка в стиле "Гролье"
15. полутканевая переплётная крышка16. составная переплётная крышкаHarleian binding — переплётная крышка, украшенная широкими каёмками и изображениями ананасов
17. скрепление с помощью зажимных приспособлений18. скрепление с помощью надрезовJapp binding — мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги
limber binding — гибкая переплётная крышка; обложка
limp binding — мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги; переплётная крышка с мягкими сторонками
19. скрепление разъёмными скобамиadhesive binding strip — лента, приклеиваемая к корешку книжного блока; липкая лента для скрепления корешка книжного блока
20. переплётная крышка с разъёмными скобамиmanual adhesive binding — клеевое скрепление, выполняемое вручную
paper board and cloth back binding — составная переплётная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
21. хорошо открывающаяся переплётная крышка22. скрепление, обеспечивающее хорошую раскрываемость изданияplain binding — "немая" переплётная крышка
23. клеевое скрепление24. скрепление пластмассовыми скобами25. ослабление формы26. недостаточная насыщенность краски на оттискеquarter binding — составная переплётная крышка с кожаным корешком и сторонками, покрытыми тканью или бумагой
stiff paper binding — переплётная крышка из плотной бумаги, обложка
27. твёрдая переплётная крышка28. переплётная крышка для массовых изданийbinding adhesive — переплётный клей, клей для брошюровочно-переплётных процессов
-
7 binding
1. n переплёт2. n связывание3. n вязка снопов; уборка сноповязалкойmodule binding — увязка модулей; связывание модулей
4. n обвязка, обшивка; оковка5. n спец. бандаж; связь6. n сращивание7. n накладывание ловчего пояса на ствол дерева8. n крепление9. n физ. хим. связь10. a связующийbinding material — связующий материал, вяжущее
11. a вяжущий12. a обязывающий, обязательныйbinding precedent — прецедент, имеющий обязательную силу
Синонимический ряд:1. required (adj.) committing; essential; necessary; obligatory; required; requisite2. restraining (adj.) confining; hobbling; limiting; restraining; restrictive; tying3. coupling (noun) adhesive; band; coupling; fastener; junction; wire; wrapper4. associating (verb) affiliating; allying; associating; combining; connecting; joining; linking; relating5. charging (verb) charging; committing; obligating; pledging6. dressing (verb) bandaging; dressing7. tying (verb) fastening; knotting; securing; tie up; tying; tying up -
8 coil
катушка; виток; рулон; спираль; намотка; свёртывать; наматывать; обматывать -
9 coil mechanical plastic binding
переплет с корешком, скрепленным пластмассовой скобойEnglish-Russian big polytechnic dictionary > coil mechanical plastic binding
-
10 coil
катушка; виток; рулон; спираль; намотка || свёртывать (в рулон, кольцом, спиралью); наматывать; обматыватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coil
-
11 binding wire
1. вязальная проволока2. бандажная проволока -
12 coil mechanical plastic binding
Полиграфия: переплёт с корешком, скреплённым пластмассовой скобойУниверсальный англо-русский словарь > coil mechanical plastic binding
-
13 binding-coil
kawat pengikat -
14 coil mechanical plastic binding
переплёт с корешком, скреплённым пластмассовой скобойАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coil mechanical plastic binding
-
15 adhesive binding
English-Russian big polytechnic dictionary > adhesive binding
-
16 cleat-laced binding
English-Russian big polytechnic dictionary > cleat-laced binding
-
17 manual adhesive binding
клеевое скрепление, выполняемое вручнуюEnglish-Russian big polytechnic dictionary > manual adhesive binding
-
18 perfect binding
English-Russian big polytechnic dictionary > perfect binding
-
19 sheet binding
-
20 spiral binding
См. также в других словарях:
Coil binding — For the term as used in auto racing, see coil bind. Coil Binding Binding Machine Coil binding, also known as spiral binding, is a commonly used book binding style for … Wikipedia
coil binding — Compressing a valve spring to the point at which each coil touches the adjacent coil … Dictionary of automotive terms
coil binding machine — Смотри бунтовязальная машина … Энциклопедический словарь по металлургии
Comb binding — Two spine sizes (the larger would be better on a book with several hundred sheets) Spine capacity Inches Millimeters Sheets of paper 3/16 4mm … Wikipedia
Mannan-binding lectin — Mannose binding lectin (protein C) 2, soluble PDB rendering based on 1hup … Wikipedia
Coiled coil — For the coiled coil shape in general, see Coil. Figure 1: The classic example of a coiled coil is the GCN4 leucine zipper (PDB accession code 1zik), which is a parallel, left handed homodimer. However, many other types of coiled coil exist. A… … Wikipedia
spiral binding — noun : mechanical binding in which a continuous spiral wire or plastic strip is passed through holes at the gutter margin * * * a binding, as for a notebook or booklet, in which the pages are fastened together by a spiral of wire or plastic that… … Useful english dictionary
Ccaat-enhancer-binding proteins — (or C/EBPs) are a family of transcription factors that are composed of six members C/EBP α to C/EBP ζ. They promote the expression of certain proteins through interaction with DNA.C/EBP proteins interact with the CCAAT (cytidine cytidine… … Wikipedia
бунтовязальная машина — [coil binding machine] машина для одновременной плотной обвязки бунтов катанки или горячекатанного мелкосортного проката в двух диаметровых сечениях; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
Bookbinding — A traditional bookbinder at work Old bookbindings … Wikipedia
Bindery — refers to a studio, workshop or factory where sheets of (usually) paper are fastened together to make books, but also where gold and other decorative elements are added to the exterior of books, where boxes or slipcases for books are made and… … Wikipedia